과거 세 차례의 성범죄 전과가 드러난 영화 번역가 황석희가 보도 직전까지 '딸 바보 아빠'이자 '다정한 멘토' 이미지를 활용해 활동해온 사실이 알려지며 대중의 배신감이 극에 달하고 있다. 30일 디스패치 보도에 따르면 황석희는 2005년 춘천